অফিসিয়াল রিলিজ eGeomate!

মহান সন্তুষ্টি সঙ্গে Geofumadas আনুষ্ঠানিকভাবে বল পাবলিক জন্য eGeomate এর বিটা সংস্করণ আরম্ভ না ভৌতিক.

সংক্ষেপে, এটি জিওফুমাদাসের ইংরেজিতে অনূদিত একটি সংস্করণ, এর সাথে এর নিজস্ব সামগ্রী যা একই সাথে যুক্ত করা হবে না। সিএমএস টেমপ্লেটটি একই রকম, এটি এমন কিছু নামের পরিবর্তন করে যা আপনি কিছু শর্তাদির উপর ভিত্তি করে সময় মতো জানেন:

• ছদ্মনাম জি! যে Geofumadas সঙ্গে জন্মগ্রহণ করেন, অনেক জিনিস সংক্ষিপ্তকরণ এবং কিছু গোপনীয়তা জড়িততা।
• তারপর ভূতাত্ত্বিক জোর দেওয়া এবং কৌশলগত খেলা একটি সমাধান অনুমান যে শব্দ সঙ্গে বিষয়বস্তু বোঝায় কি মধ্যে সমন্বয়।
• অতএব, পিছনে একটি মেঘ সঙ্গে Geofumadas আঁকা গাল এর indito দাবা টুকরা একটি জোড়া হতে হবে।

আমরা এই প্রাথমিক নকশাটি সময় পরিবর্তন করে দেখি, যেমনটা জিওফুমাদাসের সাথে ঘটেছিল, কিন্তু এখন আমাদের কাছে এটি আছে এবং গুগল বলেছে:  যে জন্য বিটা সংস্করণ.

কেন eGeomate

প্রায় 4 বছর ধরে, জিওফুমাদাস এমন ব্যবহারকারীদের একটি শেখার সম্প্রদায় প্রতিষ্ঠা করেছে যারা গড়ে 20 টি মাসিক প্রবেশের হারে নেস্টেড প্রশ্ন এবং উত্তরগুলির মধ্যে ইন্টারঅ্যাক্ট করে। আমরা স্প্যানিশ ভাষী জনসাধারণের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান অর্জন করেছি, সম্প্রদায়ের অন্যান্য জায়গাগুলির পরিপূরক, যার মধ্যে এমন ক্লাসিক রয়েছে যা কখনও তাদের স্থান এবং থেমে থাকা কিছু নতুন বিষয় যা আমাদের বিষয়বস্তুর মৌলিকতা এবং বিষয় শৃঙ্খলা নিয়ে অবাক করে দেয় surprise

প্রায় ছয় মাস আগে আমরা মূল সাবডোমেন থেকে সরে এসে ধীরে ধীরে সোশ্যাল মিডিয়ায় ছিটকে পড়তে শুরু করি। আপাতত ভিতরে টুইটার ইতিমধ্যে 500 অনুসরণকারী অতিক্রম করেছে, যখন ফেসবুকের 100 টিরও বেশি ফ্যান রয়েছে। নিঃসন্দেহে, চার বছরে অনেক কিছুই শিখেছে এবং কিছু সময়ের জন্য আমি জিওফুমাদাসকে ইংরেজী অনুবাদিত সংস্করণে ব্যবহারকারীদের কাছে প্রবর্তন করার অভিপ্রায়টি ঘোষণা করেছিলাম।

যেমন অনলাইন সেবা উপর ভিত্তি করে অনুবাদ চেষ্টা করার অভিজ্ঞতা গুগল অনুবাদকপ্রচলিত পদ্ধতিতে, ইংরেজী থেকে অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করার সময় সাধারণত সেরা ফলাফল অর্জন করা হয়; এই Geofumadas ছাড়াও একটি নির্দিষ্ট ভাষা রয়েছে, স্প্যানিশ ভাষী জনসাধারণ এমনকি বিভ্রান্তিকর যে প্রসঙ্গগত শব্দ পূর্ণ

সুতরাং আমরা সবচেয়ে ভাল উপায়টি খুঁজে পেয়েছিলাম একটি নির্দিষ্ট অনুবাদ করা, এটি আশা করা যায় যে অ্যাংলো-স্যাক্সনস পোস্টটির মূল বার্তাটি বুঝতে পারে। এর জন্য পেরু থেকে আসা ন্যান্সি গডয় কারর্ডো দুর্দান্ত কাজ করেছেন, প্রযুক্তিগত ধোঁয়াশা, লেখকের মেজাজ এবং চূড়ান্ত পাঠক কী আশা করতে পারে তার মধ্যে মিশ্রণটি বোঝার চেষ্টা করেছিলেন।

আমরা এটি স্বীকার করি, এটি এত সহজ নয়, অনেকগুলি ইমেল নিশ্চিত করে যে আমরা সবাই বিশ্বাস করি আমরা স্প্যানিশ ভাষায় একে অপরকে বুঝতে পারি, প্রাসঙ্গিক বর্ণটি একটি ইউটিএম জোনের মধ্যে কিছুটা বিকৃত হয়, তবে এটি দ্রাঘিমাংশের 6 ডিগ্রি এবং অক্ষাংশের 4 ডিগ্রি পেরিয়ে বিকৃত হয়। সুতরাং, জটিলতা এড়াতে, আমরা পোস্টের নীচে কিছু শর্তাবলী ব্যাখ্যা শেষ করেছি এবং অনেক ক্ষেত্রে "যেমন রয়েছে" রেখে গেছে, ব্যবহারকারীরা সামান্য সিসিএস বৈকল্পিকের ব্যাখ্যা দিয়ে বোঝেন যে ব্যবহারকারীরা "Geofumadas ভাল বলেন, এটি সম্ভবত অর্থ কি ব্যাখ্যা".

কি পাবলিক যাচ্ছে eGeomate

এই বিষয়বস্তুটি লাতিন প্রসঙ্গে যে ব্যবহারকারীদের লক্ষ্য করা হচ্ছে, যা জিওফামাদাসের ক্ষেত্রে প্রায় 4% প্রতিনিধিত্ব করেছে। এটি বোধগম্য যে বিষয়গুলি এখনও সিএডি / জিআইএস প্রযুক্তির ব্যবহারকারীদের জন্য ক্রমীয় ক্রান্তীয় চক্র এবং কিছু ওয়েব ফ্যাশনের সমষ্টি। গভীরভাবে, আমরা আমাদের হিস্পানিক প্রসঙ্গ থেকে আরও বিশ্বব্যাপী মাধ্যমের কাছে এক্সপোর্ট অভিজ্ঞতা ব্যতীত আর কিছুই করি না, যা খুব একই রকম প্রশ্ন:

অটোক্যাডের আকার ফাইল কিভাবে করব?

গুগল আর্থ ছবির অধীনে কিভাবে?

আমি কিভাবে CAD / জিআইএস সফটওয়্যার ব্যবহার করি যা আমাকে কম টাকা খরচ করে?

কিভাবে সিভিল 3D মধ্যে স্তর কার্ভ করা হয়?

অটোক্যাড 2013 কি ফিরে আসবে?

আমরা সচেতন যে এর বাইরে অন্যান্য প্রযুক্তিগত বিকল্পগুলি রয়েছে এবং এমন দিকের অন্যান্য চূড়ান্ত দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে যা অক্ষর ব্যতীত কোনও পৃষ্ঠা তৈরি করতে পারে না ñ তবে আমরা আশা করি যে চার বছরে আমরা এক হাজারেরও বেশি পোস্টে যা শিখেছি তার ফলাফল আরও বিশ্বব্যাপী বাজারের জন্য কার্যকর হতে পারে।

গ্রাফটি গত মাসে ইজিওমেট (শীর্ষ) এবং জিওফামাদাস (নীচে) ব্যবহারকারীদের মধ্যে তুলনা দেখায়। সম্ভবত প্রবণতা পরিবর্তন হবে, তবে আপাতত এটি দেখা যেতে পারে যে দেশগুলি থেকে আরও পরিদর্শন করা হচ্ছে eGeomate তারা:

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
• কানাডা
• যুক্তরাজ্য
• ব্রাজিল
• ভারত
• ফিলিপাইন
• অস্ট্রেলিয়া
• কোপা
• Alemania
• Malasia

এটি একটি বৃহৎ বহুসংস্কৃতির বাজার হিসাবে স্পেনের দিকে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা বন্ধ করে না, যদিও এটি কেবলমাত্র 59% পরিদর্শন করে, যখন জিওফুমাডাসের ক্ষেত্রে 87% তাদের কাছ থেকে আসে 10 দেশ আমি একটি সাম্প্রতিক পোস্টে সম্পর্কে কথা বললাম। প্রত্যাশাটি আরও উত্তেজনাপূর্ণ। বাকী অংশে, সিভিল 3 ডি, জিপিএস এবং মোট স্টেশনগুলি দাঁড়িয়ে আছে, যা থিম হিসাবে এটি ব্যবহার করবে বলে মনে হয় eGeomate.

পরবর্তী কি

নীতিগতভাবে, বিষয়বস্তু অনুবাদ চালিয়ে যান, এখনকার জন্য ইতিমধ্যেই আপলোড করা মোট এক 45% আছে, বিটা বিবৃতিটি সুর করুন কারণ অনেক অভ্যন্তরীণ লিঙ্কগুলি একত্রিত হওয়া উচিত এবং অনুবাদ করার কয়েকটি প্রচেষ্টা সেরা অভিপ্রায় ছিল।

কিন্তু অবশেষে, আমরা এটি কাজ আরম্ভ শুরু ওয়েব পজিশনিং, যে InforSEO সম্পূর্ণরূপে অন্যান্য ই-জিমেট পণ্যগুলির হিসাবে আমরা পরিপক্ক হিসাবে উল্লেখ করব।

আমরা জিমোমেট বিটা চালু করেছি যাতে আগামী জুন মাসে ব্যবহারকারীদের সাথে Geofumadas এর চতুর্থ বছরের উদযাপনের জন্য সৃজনশীল উপায়গুলি সম্পর্কে আমাদেরকে চিন্তা করতে সময় দিতে হবে।

... আমার ধারণা আছে ... এবং আমি পরামর্শগুলি গ্রহণ করি।

EGeomate যান!